# RPBuddy

> RPBuddy (https://www.rpbuddy.ai) is an AI-powered single-player RPG sandbox. Players build living game worlds — hex maps, settlements, buildings — populated by AI NPCs with persistent memory, then roleplay through freeform chat while the world simulates forward day by day.

## Key facts

- Genres: Medieval Fantasy, Modern Day, Neon Future, Sci-Fi Colony — each with its own buildings, NPCs, music, economy, and culture.
- NPCs have personalities, persistent memory of your conversations, dispositions that shift with your actions, daily routines, and they gossip with each other.
- Gameplay: hex-map exploration, settlements with enterable buildings, quests, turn-based combat, inventory and economy, AI-powered story journal.
- Every NPC portrait, building interior, and settlement gets unique AI-generated art. Art styles: Oil Painting, Retro Anime, Modern Anime, Comic Book, Adult Animation.
- Nearly 400 original music tracks that shift with biome, time of day, and combat.
- Pricing: Adventurer $10/month or $100/year (7-day free trial on monthly, 200 image credits/month, unlimited NPC chats and worlds); Hero $20/month or $200/year (500 credits/month, premium image models, enhanced NPC memory). Yearly plans are two months free and include a one-time bonus credit grant. Credit packs: 50 for $5, 100 for $8, 300 for $20.
- 18+ platform. Single-player. User worlds are private and never used for AI training.
- Support: support@rpbuddy.ai · Discord: https://discord.gg/ejppJUc3QS

## Docs

- [Kampf](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/gameplay/combat): Wenn ein Kampf ausbricht — ein Hinterhalt auf der Hex-Karte oder ein Gespräch,
- [Gameplay](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/gameplay): RPBuddy hat mehrere ineinandergreifende Spielsysteme — Quests, Kampf,
- [Inventar und Ausrüstung](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/gameplay/inventory-and-equipment): Dein Charakter hat vier Kampfwerte:
- [Quests](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/gameplay/quests): Quests findest du im Quests-Slot in der Mitte des Kommandodecks — das
- [Shops und Handel](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/gameplay/shops-and-commerce): Jeder NPC mit Ladeninventar zeigt ein Shop-Panel unten rechts in der
- [Zuschauen](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/gameplay/spectating): Manchmal ist der beste Platz im Haus der, von dem niemand weiß, dass du
- [Konto und Abrechnung](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/getting-started/account-and-billing): Melde dich mit einem Google- oder E-Mail-Konto an.
- [Deine erste Welt erstellen](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/getting-started/creating-your-first-world): Nach der Registrierung und Planauswahl landest du auf dem
- [Erste Schritte](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/getting-started): In RPBuddy beginnt alles mit einem Gespräch. Du baust eine Welt,
- [Das Dashboard](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/getting-started/the-dashboard): Das Dashboard ist dein Startbildschirm — das Erste, was du nach dem
- [Hintergrundgeschichten-Aussaat](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/npcs/backstory-seeding): Du kannst eine vorbestehende Beziehung zu jedem NPC definieren, *bevor*
- [Tagesabläufe](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/npcs/daily-routines): NPCs haben drei Standort-Einstellungen, die steuern, wo sie ihre
- [Disposition](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/npcs/disposition): Jeder NPC hat eine Disposition dir gegenüber — eine Zahl von 0 bis 100,
- [NPCs](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/npcs): Jeder NPC in RPBuddy hat eine Persönlichkeit, ein Gedächtnis, soziale
- [Das Erinnerungsnetz](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/npcs/memory-web): Das Erinnerungsnetz ist eine visuelle Karte aller Beziehungen in deiner Welt,
- [NPC-Gedächtnis](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/npcs/memory): NPCs erinnern sich an das, was ihnen passiert. Nach jedem Gespräch
- [Gruppenmitglieder](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/npcs/party-members): Damit dir ein NPC über die Karte folgt, nimmst du ihn in deine Gruppe auf.
- [Persönlichkeit und Motivationen](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/npcs/personality-and-motivations): Jeder NPC hat eine Reihe von Feldern, die definieren, wer er ist — wie er aussieht, wie er spricht, was ihn antreibt und was er verbirgt. Diese Felder formen jedes Gespräch, das der NPC führt. Je mehr
- [Mit NPCs sprechen](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/npcs/talking-to-npcs): Das Gesprächssystem ist das Herzstück des Spiels.
- [Was kommt und Hilfe bekommen](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/reference/help-and-roadmap): - Multiplayer — Welten sind Einzelspieler. Keine geteilten Welten oder PvP.
- [Tastatur- und Maus-Referenz](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/reference/keyboard-reference): Drücke eine Zifferntaste, um den passenden Slot in der Mitte des Decks zu öffnen.
- [Prompt-Referenz](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/reference/prompt-reference): Dieser Leitfaden behandelt, wie du effektive Bild-Prompts für NPC-Portraits,
- [Tipps für großartiges Rollenspiel](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/reference/tips-for-great-roleplay): - Setze deine Einstellungen. Ein leerer Einstellungen-Tab gibt RPBuddy
- [Willkommen](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/welcome): RPBuddy ist ein Einzelspieler-Spiel für Weltenbau und Rollenspiel. Du baust
- [Inhalte erstellen](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/world-building/creating-content): Du kannst deine Welt nach der Erstellung formen — platziere Gebäude, zeichne Siedlungen, lege Straßen und Flüsse, baue Mauern, male Gelände und bevölkere alles mit NPCs und Gegnern.
- [Ausdrucksblätter](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/world-building/expression-sheets): Ausdrucksblätter generieren ein Set von Gesichtsausdruck-Varianten aus
- [Weltenbau](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/world-building): RPBuddy gibt dir Werkzeuge, um deine Welt über das Generierte hinaus zu
- [Portrait-Zustände](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/world-building/portrait-states): Hero-Abonnenten können alternative Versionen des Portraits eines NPCs
- [Der Community Hub](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/community-worlds): Der Community Hub ist der Ort, an dem Spieler die Welten anderer veröffentlichen, entdecken und spielen. Durchstöbere Welten, die andere Ersteller gebaut haben — komplett mit NPCs, Siedlungen, Karten,
- [Bildergalerie](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/image-gallery): Jedes Bild, das du in RPBuddy generierst, wird dauerhaft in deiner Galerie gespeichert. Das Neugenerieren eines Portraits oder Innenraums erstellt ein neues Bild, ohne das alte zu löschen — du kannst 
- [Deine Welt — UI-Übersicht](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world): Wenn du eine Welt betrittst, landest du in der Weltansicht. Hier siehst du,
- [Lorebooks](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/lorebooks): Mit Lorebooks kannst du schlüsselwortgesteuerte Lore-Einträge erstellen, die nur dann in NPC-Gespräche eingefügt werden, wenn sie relevant sind. Statt jedes Detail in die Hintergrundgeschichte eines N
- [Musik](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/music): Jedes Genre hat seinen eigenen Soundtrack-Katalog mit fast 200 Tracks. Der aktuelle
- [Deine Welt organisieren](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/organizing-your-world): Deine Welt hat eine geschichtete Struktur, die NPCs Kontext darüber gibt, wo sie sich befinden. Jede Schicht formt Gespräche — ein NPC in einer kämpfenden Bergbausiedlung innerhalb einer umstrittenen 
- [Der Atlas](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/the-atlas): Der Atlas ist das zentrale Verwaltungspanel für deine Welt. Öffne ihn über dein Spieler-Portrait in der linken Bucht des Kommandodecks, den Einstellungen-Slot in der mittleren Bucht, oder den Kompass-
- [Die Hex-Karte](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/the-hex-map): Die Welt ist ein Raster aus Sechsecken. Jedes Hex hat ein Biom — Grüne
- [Das Journal](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/the-journal): Das Journal ist dein Kampagnentagebuch und Regisseur-Notizbuch. Öffne es über
- [Zeit und Wetter](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/time-and-weather): Die Zeit in RPBuddy läuft kontinuierlich, solange das Spiel nicht pausiert ist. NPCs folgen Tagesabläufen, das Wetter wechselt, und die Welt entwickelt sich mit den vergehenden Tagen weiter.
- [Welt & Orte](https://www.rpbuddy.ai/docs/de/your-world/world-and-locations): Deine Welt ist als Hierarchie organisiert. Jede Ebene fügt Kontext hinzu, der beeinflusst, wie NPCs sprechen, was sie wissen und wie sie sich zu ihrer Umgebung verhalten.
- [Combate](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/gameplay/combat): Cuando estalla una pelea — una emboscada en el mapa hexagonal, o una
- [Jugabilidad](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/gameplay): RPBuddy tiene varios sistemas de juego interconectados — misiones, combate, inventario y una economía impulsada por el jugador. La mayoría de las cosas funcionan sobre el sistema de conversación: comp
- [Inventario y equipamiento](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/gameplay/inventory-and-equipment): Tu personaje tiene cuatro estadísticas de combate:
- [Misiones](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/gameplay/quests): Las misiones viven en la ranura Misiones en el centro de la Cubierta de Mando — el icono de pergamino, o pulsa 1. Aparece un punto cuando hay nuevas misiones disponibles. Haz clic para ver las misione
- [Tiendas y comercio](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/gameplay/shops-and-commerce): Cualquier NPC con inventario de tienda muestra un panel de tienda en la esquina inferior derecha de la vista de chat cinemático cuando hablas con él. El panel es una referencia visual — te muestra qué
- [Modo espectador](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/gameplay/spectating): A veces el mejor asiento de la casa es uno en el que nadie sabe que estás.
- [Cuenta y facturación](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/getting-started/account-and-billing): Inicia sesión con una cuenta de Google o correo electrónico.
- [Creando tu primer mundo](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/getting-started/creating-your-first-world): Después de registrarte y elegir un plan, llegas al panel principal. Haz clic en + Nuevo Mundo para comenzar.
- [Primeros pasos](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/getting-started): Todo en RPBuddy comienza con una conversación. Construyes un mundo, lo llenas de asentamientos y NPCs, y exploras a través de una narrativa basada en conversaciones. Cada NPC tiene personalidad, memor
- [El Panel Principal](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/getting-started/the-dashboard): El panel principal es tu pantalla de inicio — lo primero que ves después de iniciar sesión. Muestra todos tus mundos y la actividad reciente de un vistazo.
- [Siembra de trasfondo](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/npcs/backstory-seeding): Puedes definir una relación preexistente con cualquier NPC *antes* de hablar con él. Esto se salta la fase de "desconocido" y te permite empezar con historia ya establecida.
- [Rutinas diarias](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/npcs/daily-routines): Los NPCs tienen tres configuraciones de ubicación que controlan dónde pasan su tiempo:
- [Disposición](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/npcs/disposition): Cada NPC tiene una disposición hacia ti — un número de 0 a 100 que refleja cómo se sienten respecto a ti. Cambia según cómo van tus conversaciones.
- [NPCs](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/npcs): Cada NPC en RPBuddy tiene personalidad, memoria, preferencias sociales y relaciones con otros personajes. No están guionizados — reaccionan a lo que dices, recuerdan lo que pasó, chismean entre ellos 
- [La Red de Memorias](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/npcs/memory-web): La Red de Memorias es un mapa visual de cada relación en tu mundo, ubicado en la pestaña Red de Memorias del Atlas. Muestra cómo tú, tus NPCs y sus experiencias compartidas se conectan.
- [Memoria de NPCs](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/npcs/memory): Los NPCs recuerdan lo que les sucede. Después de cada conversación, el sistema comprime lo que acaba de pasar en memorias y actualiza la disposición del NPC hacia ti.
- [Miembros del grupo](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/npcs/party-members): Para que un NPC te siga por el mapa hay que añadirlo a tu grupo. Los NPCs con una disposición de 80 o más (leales) pueden ser reclutados. Puedes tener hasta 3 miembros del grupo a la vez.
- [Personalidad y motivaciones](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/npcs/personality-and-motivations): Cada NPC tiene un conjunto de campos que definen quién es — cómo se ve, cómo habla, qué lo impulsa y qué está ocultando. Estos campos moldean cada conversación que tiene el NPC. Cuanto más detalle pro
- [Hablar con NPCs](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/npcs/talking-to-npcs): El sistema de conversación es el corazón del juego.
- [Próximas novedades y ayuda](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/reference/help-and-roadmap): - Multijugador — Los mundos son para un solo jugador. No hay mundos compartidos ni PvP.
- [Referencia de teclado y ratón](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/reference/keyboard-reference): Pulsa una tecla numérica para abrir la ranura correspondiente en el centro de la cubierta.
- [Referencia de prompts](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/reference/prompt-reference): Esta guía cubre cómo escribir prompts de imagen efectivos para retratos de NPCs, estados de retrato y otras imágenes generadas.
- [Consejos para un gran roleplay](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/reference/tips-for-great-roleplay): - Configura tus preferencias. Una pestaña de Preferencias vacía le da a RPBuddy casi nada con qué trabajar. Cinco líneas de ganchos de trasfondo y un tono elegido hacen una gran diferencia.
- [Bienvenido](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/welcome): RPBuddy es un juego de construcción de mundos y roleplay para un solo jugador. Construyes mundos, los llenas de personajes y los exploras a través de la conversación. Los diálogos se escriben y transm
- [Creando contenido](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/world-building/creating-content): Puedes moldear tu mundo después de crearlo — coloca edificios, dibuja asentamientos, traza caminos y ríos, construye muros, pinta terreno y llena todo con NPCs y enemigos.
- [Hojas de expresiones](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/world-building/expression-sheets): Las hojas de expresiones generan un conjunto de variantes de expresiones faciales a partir del retrato de un NPC. Cuando un NPC habla en el chat, el sistema puede cambiar su retrato para coincidir con
- [Construcción de mundo](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/world-building): RPBuddy te da herramientas para moldear tu mundo más allá de lo que se genera — coloca edificios, dibuja asentamientos, crea NPCs y genera arte.
- [Estados de retrato](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/world-building/portrait-states): Los suscriptores Hero pueden crear versiones alternativas del retrato de cualquier NPC — diferentes atuendos, expresiones o contextos. Cada estado de retrato cuesta 4 créditos. El retrato predetermina
- [El Hub de la Comunidad](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/community-worlds): El Hub de la Comunidad es donde los jugadores publican, descubren y juegan los mundos de otros. Explora mundos construidos por otros creadores — completos con NPCs, asentamientos, mapas, misiones y lo
- [Galería de Imágenes](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/image-gallery): Cada imagen que generas en RPBuddy se guarda permanentemente en tu galería. Regenerar un retrato o interior crea una nueva imagen sin eliminar la anterior — siempre puedes volver atrás.
- [Tu mundo — Resumen de la interfaz](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world): Cuando entras a un mundo, llegas a la vista del mundo. Esto es lo que hay en pantalla.
- [Lorebooks](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/lorebooks): Los Lorebooks te permiten crear entradas de lore activadas por palabras clave que se inyectan en las conversaciones con NPCs solo cuando son relevantes. En lugar de meter cada detalle en el trasfondo 
- [Música](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/music): Cada género tiene su propio catálogo de banda sonora con casi 200 pistas. El nombre de la pista actual se muestra en la bahía derecha de la Cubierta de Mando con un icono de altavoz — haz clic en el i
- [Organizando tu mundo](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/organizing-your-world): Tu mundo tiene una estructura por capas que da contexto a los NPCs sobre dónde están. Cada capa moldea las conversaciones — un NPC en un asentamiento minero en dificultades dentro de una región fronte
- [El Atlas](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/the-atlas): El Atlas es el panel central de gestión de tu mundo. Ábrelo desde tu retrato de jugador en la bahía izquierda de la Cubierta de Mando, la ranura Configuración en la bahía central, o la pestaña de brúj
- [El mapa hexagonal](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/the-hex-map): El mundo es una cuadrícula de hexágonos. Cada hex tiene un bioma — Llanuras Verdes, Llanuras Secas, Desierto, Tundra Congelada, Jungla, Páramo, Volcánico u Océano. El bioma afecta cómo se ve el hex, c
- [El Diario](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/the-journal): El Diario es tu registro de campaña y cuaderno de dirección. Ábrelo desde el icono de libro en el riel del borde derecho de la vista del mundo. Tiene cuatro pestañas: Mundo, Historia, Personajes y Pre
- [Tiempo y clima](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/time-and-weather): El tiempo en RPBuddy avanza continuamente mientras el juego no está en pausa. Los NPCs siguen rutinas diarias, el clima cambia y el mundo evoluciona a medida que pasan los días.
- [Mundo y ubicaciones](https://www.rpbuddy.ai/docs/es/your-world/world-and-locations): Tu mundo está organizado como una jerarquía. Cada capa añade contexto que moldea cómo hablan los NPCs, qué saben y cómo se relacionan con su entorno.
- [Combat](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/gameplay/combat): Quand un combat éclate — une embuscade sur la carte hexagonale, ou une
- [Gameplay](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/gameplay): RPBuddy possède plusieurs systèmes de jeu interconnectés — quêtes, combat, inventaire et une économie pilotée par le joueur. La plupart des mécaniques reposent sur le système de conversation : acheter
- [Inventaire et équipement](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/gameplay/inventory-and-equipment): Votre personnage possède quatre stats de combat :
- [Quêtes](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/gameplay/quests): Les quêtes se trouvent dans l'emplacement Quêtes au centre du Poste de
- [Boutiques et commerce](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/gameplay/shops-and-commerce): Tout PNJ avec un inventaire de boutique affiche un panneau boutique en bas à droite de la vue de chat cinématique quand vous lui parlez. Le panneau est une référence visuelle — il vous montre ce que l
- [Mode spectateur](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/gameplay/spectating): Parfois, la meilleure place est celle où personne ne sait que vous êtes assis.
- [Compte et facturation](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/getting-started/account-and-billing): Connectez-vous avec un compte Google ou une adresse e-mail.
- [Créer votre premier monde](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/getting-started/creating-your-first-world): Après vous être inscrit et avoir choisi un plan, vous arrivez sur le
- [Pour commencer](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/getting-started): Dans RPBuddy, tout commence par une conversation. Vous construisez un monde, le peuplez de colonies et de PNJ, et l'explorez à travers un récit guidé par la conversation. Chaque PNJ a une personnalité
- [Le tableau de bord](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/getting-started/the-dashboard): Le tableau de bord est votre écran d'accueil — la première chose que vous voyez après vous être connecté. Il affiche tous vos mondes et votre activité récente en un coup d'œil.
- [Ensemencement d'histoire](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/npcs/backstory-seeding): Vous pouvez définir une relation préexistante avec n'importe quel PNJ *avant* de lui parler pour la première fois. Cela saute la phase « étranger » et vous permet de commencer avec une histoire déjà e
- [Routines quotidiennes](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/npcs/daily-routines): Les PNJ ont trois paramètres de localisation qui contrôlent où ils passent leur temps :
- [Disposition](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/npcs/disposition): Chaque PNJ a une disposition envers vous — un nombre de 0 à 100 qui reflète ce qu'il pense de vous. Elle change en fonction du déroulement de vos conversations.
- [PNJ](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/npcs): Chaque PNJ dans RPBuddy a une personnalité, une mémoire, des préférences sociales et des relations avec les autres personnages. Ils ne sont pas scriptés — ils réagissent à ce que vous dites, se souvie
- [La Toile de mémoire](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/npcs/memory-web): La Toile de mémoire est une carte visuelle de chaque relation dans votre monde, accessible depuis l'onglet Toile de mémoire de l'Atlas. Elle montre comment vous, vos PNJ et leurs expériences partagées
- [Mémoire des PNJ](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/npcs/memory): Les PNJ se souviennent de ce qui leur arrive. Après chaque conversation, le système compresse ce qui vient de se passer en souvenirs et met à jour la disposition du PNJ envers vous.
- [Membres du groupe](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/npcs/party-members): Pour qu'un PNJ vous suive sur la carte, il faut l'ajouter à votre groupe. Les PNJ avec une disposition de 80 ou plus (loyal) peuvent être recrutés. Vous pouvez avoir jusqu'à 3 membres de groupe à la f
- [Personnalité et motivations](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/npcs/personality-and-motivations): Chaque PNJ possède un ensemble de champs qui définissent qui il est — son apparence, sa façon de parler, ce qui le motive et ce qu'il cache. Ces champs façonnent chaque conversation que le PNJ a. Plus
- [Parler aux PNJ](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/npcs/talking-to-npcs): Le système de conversation est le cœur du jeu.
- [Ce qui arrive et obtenir de l'aide](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/reference/help-and-roadmap): - Multijoueur — Les mondes sont en solo. Pas de mondes partagés ni de PvP.
- [Référence clavier et souris](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/reference/keyboard-reference): Appuyez sur une touche numérique pour ouvrir l'emplacement correspondant au
- [Référence de prompts](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/reference/prompt-reference): Ce guide explique comment écrire des prompts d'image efficaces pour les portraits de PNJ, les états de portrait et autres images générées.
- [Conseils pour un bon jeu de rôle](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/reference/tips-for-great-roleplay): - Définissez vos préférences. Un onglet Préférences vide ne donne presque rien à RPBuddy pour travailler. Cinq lignes d'accroches d'histoire et un ton choisi font une énorme différence.
- [Bienvenue](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/welcome): RPBuddy est un jeu solo de création de mondes et de jeu de rôle. Vous construisez des mondes, les peuplez de personnages et les explorez en discutant. Les conversations sont écrites, diffusées en temp
- [Créer du contenu](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/world-building/creating-content): Vous pouvez façonner votre monde après l'avoir créé — placez des bâtiments, dessinez des colonies, tracez des routes et rivières, construisez des murs, peignez le terrain et peuplez tout avec des PNJ 
- [Planches d'expressions](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/world-building/expression-sheets): Les planches d'expressions génèrent un ensemble de variantes d'expressions faciales à partir du portrait d'un PNJ. Quand un PNJ parle en chat, le système peut changer son portrait pour correspondre à 
- [Construction de monde](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/world-building): RPBuddy vous donne des outils pour façonner votre monde au-delà de ce qui est généré — placez des bâtiments, dessinez des colonies, créez des PNJ et générez de l'art.
- [États de portrait](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/world-building/portrait-states): Les abonnés Hero peuvent créer des versions alternatives du portrait de n'importe quel PNJ — tenues différentes, expressions ou contextes. Chaque état de portrait coûte 4 crédits. Le portrait par défa
- [Le Hub Communauté](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/community-worlds): Le Hub Communauté est l'endroit où les joueurs publient, découvrent et jouent aux mondes des autres. Parcourez des mondes construits par d'autres créateurs — complets avec PNJ, colonies, cartes, quête
- [Galerie d'images](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/image-gallery): Chaque image que vous générez dans RPBuddy est sauvegardée définitivement dans votre galerie. Régénérer un portrait ou un intérieur crée une nouvelle image sans supprimer l'ancienne — vous pouvez touj
- [Votre monde — Aperçu de l'interface](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world): Lorsque vous entrez dans un monde, vous arrivez dans la vue du monde. Voici ce qui s'affiche à l'écran.
- [Lorebooks](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/lorebooks): Les Lorebooks vous permettent de créer des entrées de lore déclenchées par mots-clés qui s'injectent dans les conversations des PNJ uniquement lorsqu'elles sont pertinentes. Au lieu de surcharger l'hi
- [Musique](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/music): Chaque genre possède son propre catalogue de bande sonore de près de 200 pistes. Le nom de la piste en cours s'affiche dans la zone de droite du Poste de Commande avec une icône de haut-parleur — cliq
- [Organiser votre monde](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/organizing-your-world): Votre monde possède une structure en couches qui donne aux PNJ un contexte sur l'endroit où ils se trouvent. Chaque couche influence les conversations — un PNJ dans une colonie minière en difficulté a
- [L'Atlas](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/the-atlas): L'Atlas est le panneau central de gestion de votre monde. Ouvrez-le depuis votre portrait de joueur dans la zone de gauche du Poste de Commande, l'emplacement Paramètres de la zone centrale, ou l'ongl
- [La carte hexagonale](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/the-hex-map): Le monde est une grille d'hexagones. Chaque hexagone a un biome — Plaines vertes, Plaines arides, Désert, Toundra gelée, Jungle, Terres désolées, Volcanique ou Océan. Le biome affecte l'apparence de l
- [Le Journal](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/the-journal): Le Journal est votre carnet de campagne et votre cahier de réalisateur. Ouvrez-le via l'icône de livre dans le rail sur le bord droit de la vue du monde. Il possède quatre onglets : Monde, Histoire, P
- [Temps et météo](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/time-and-weather): Le temps dans RPBuddy avance continuellement tant que le jeu n'est pas en pause. Les PNJ suivent des routines quotidiennes, la météo change, et le monde évolue au fil des jours.
- [Monde et emplacements](https://www.rpbuddy.ai/docs/fr/your-world/world-and-locations): Votre monde est organisé sous forme de hiérarchie. Chaque couche ajoute du contexte qui façonne la façon dont les PNJ parlent, ce qu'ils savent et comment ils se rapportent à leur environnement.
- [Combat](https://www.rpbuddy.ai/docs/gameplay/combat): When a fight breaks out — an ambush on the hex map, or a conversation
- [Gameplay](https://www.rpbuddy.ai/docs/gameplay): RPBuddy has several interlocking gameplay systems — quests, combat,
- [Inventory and equipment](https://www.rpbuddy.ai/docs/gameplay/inventory-and-equipment): Your character has four combat stats:
- [Quests](https://www.rpbuddy.ai/docs/gameplay/quests): Quests live in the Quests slot in the centre of the Command Deck — the
- [Shops and commerce](https://www.rpbuddy.ai/docs/gameplay/shops-and-commerce): Any NPC with shop inventory shows a shop panel in the bottom-right of
- [Spectating](https://www.rpbuddy.ai/docs/gameplay/spectating): Sometimes the best seat in the house is the one nobody knows you're in.
- [Account and billing](https://www.rpbuddy.ai/docs/getting-started/account-and-billing): Sign in with a Google or email account.
- [Creating your first world](https://www.rpbuddy.ai/docs/getting-started/creating-your-first-world): After signing up and choosing a plan, you land on the
- [Getting started](https://www.rpbuddy.ai/docs/getting-started): Everything in RPBuddy starts with a conversation. You build a world,
- [The Dashboard](https://www.rpbuddy.ai/docs/getting-started/the-dashboard): The dashboard is your home screen — the first thing you see after
- [戦闘](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/gameplay/combat): 戦闘が始まると — ヘックスマップ上での不意打ちでも、会話が
- [ゲームプレイ](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/gameplay): RPBuddyには、クエスト、戦闘、インベントリ、プレイヤー主導の
- [インベントリと装備](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/gameplay/inventory-and-equipment): キャラクターには4つの戦闘ステータスがあります：
- [クエスト](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/gameplay/quests): クエストはコマンドデッキ中央のクエストスロット — 巻物アイコン、
- [ショップと商取引](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/gameplay/shops-and-commerce): ショップインベントリを持つNPCと話すと、シネマティックチャットビューの
- [観戦](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/gameplay/spectating): 家の中で一番いい席は、そこにいることを誰にも知られていない席かもしれません。
- [アカウントと課金](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/getting-started/account-and-billing): Googleアカウントまたはメールアドレスでサインインします。
- [最初のワールドを作る](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/getting-started/creating-your-first-world): サインアップしてプランを選択すると、
- [はじめに](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/getting-started): RPBuddyではすべてが会話から始まります。世界を構築し、
- [ダッシュボード](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/getting-started/the-dashboard): ダッシュボードはホーム画面です — サインイン後に最初に表示されます。
- [バックストーリーシーディング](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/npcs/backstory-seeding): NPCと話す*前に*、既存の関係を定義できます。
- [デイリールーティン](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/npcs/daily-routines): NPCには、どこで時間を過ごすかを制御する3つのロケーション設定があります：
- [好感度](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/npcs/disposition): すべてのNPCには、あなたに対する好感度があります — 0から100の数値で、
- [NPC](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/npcs): RPBuddyのすべてのNPCには、パーソナリティ、記憶、社交的な好み、
- [メモリーウェブ](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/npcs/memory-web): メモリーウェブは、ワールド内のすべての関係のビジュアルマップです。
- [NPCメモリ](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/npcs/memory): NPCは起こったことを覚えています。会話の後、システムは起こったことを
- [パーティメンバー](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/npcs/party-members): NPCにマップ上をついて来てもらうには、パーティに加えます。
- [パーソナリティとモチベーション](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/npcs/personality-and-motivations): すべてのNPCには、そのキャラクターを定義するフィールドセットがあります — 見た目、話し方、何に突き動かされ、何を隠しているか。これらのフィールドがNPCのすべての会話を形作ります。詳細を多く提供するほど、キャラクターはより個性的で一貫性のあるものになります。
- [NPCと話す](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/npcs/talking-to-npcs): 会話システムはゲームの核心です。
- [今後の予定とヘルプ](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/reference/help-and-roadmap): - マルチプレイヤー — ワールドはシングルプレイヤーです。共有ワールドやPvPはありません。
- [キーボードとマウスリファレンス](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/reference/keyboard-reference): 数字キーを押すと、デッキ中央の対応するスロットが開きます。
- [プロンプトリファレンス](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/reference/prompt-reference): このガイドでは、NPCポートレート、ポートレートステート、
- [素晴らしいロールプレイのためのヒント](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/reference/tips-for-great-roleplay): - プリファレンスを設定しましょう。 プリファレンスタブが空白だと、
- [ようこそ](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/welcome): RPBuddyは、一人用のワールドビルディング＆ロールプレイゲームです。世界を構築し、
- [コンテンツ作成](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/world-building/creating-content): ワールド作成後も世界を形作ることができます — 建物の配置、集落の描画、
- [エクスプレッションシート](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/world-building/expression-sheets): エクスプレッションシートは、NPCのポートレートから表情バリアントのセットを生成します。NPCがチャットで話す時、システムは発言の感情に合わせてポートレートを切り替えることができます — にやり、しかめ面、笑顔 — 会話をより生き生きとさせます。
- [ワールドビルディング](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/world-building): RPBuddyは、生成されたもの以上にワールドを形作るツールを提供します —
- [ポートレートステート](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/world-building/portrait-states): Heroサブスクライバーは、任意のNPCのポートレートの代替バージョンを
- [コミュニティハブ](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/community-worlds): コミュニティハブは、プレイヤーが互いのワールドを公開し、発見し、
- [画像ギャラリー](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/image-gallery): RPBuddyで生成したすべての画像はギャラリーに永久保存されます。ポートレートやインテリアを再生成すると、古い画像を削除せずに新しい画像が作成されます — いつでも元に戻れます。
- [あなたのワールド — UI概要](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world): ワールドに入ると、ワールドビューに移動します。画面上の
- [ロアブック](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/lorebooks): ロアブックでは、キーワードトリガーのロアエントリを作成し、関連する時にのみNPC会話に注入できます。NPCのバックストーリーにすべての詳細を詰め込む代わりに、場所、派閥、歴史、慣習、秘密についてのスタンドアロンエントリを書くことで、システムが適切なタイミングでそれらを表示します。
- [ミュージック](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/music): 各ジャンルには約200トラックの独自のサウンドトラックカタログがあります。現在のトラック名は
- [ワールドの整理](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/organizing-your-world): ワールドには階層構造があり、NPCに自分がどこにいるかのコンテキストを与えます。各レイヤーが会話を形作ります — 紛争中の国境地域にある苦戦中の鉱山集落のNPCは、繁栄する首都のNPCとは異なる話し方をします。
- [アトラス](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/the-atlas): アトラスはワールドの中央管理パネルです。コマンドデッキ左ベイのプレイヤーポートレート、中央ベイの設定スロット、または画面右端のコンパスタブから開きます。モバイルでは、ステータスピルのポートレートをタップします。
- [ヘックスマップ](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/the-hex-map): ワールドは六角形のグリッドです。各ヘックスにはバイオームがあります —
- [ジャーナル](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/the-journal): ジャーナルはキャンペーンログとディレクターのノートブックです。ワールドビューの
- [時間と天気](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/time-and-weather): RPBuddyでは、ゲームが一時停止していない間、時間が連続的に進行します。NPCは日課に従い、天気が変化し、日が経つにつれてワールドが進化します。
- [ワールドとロケーション](https://www.rpbuddy.ai/docs/ja/your-world/world-and-locations): ワールドは階層構造で整理されています。各レイヤーがNPCの話し方、知識、周囲との関係を形作るコンテキストを追加します。
- [전투](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/gameplay/combat): 전투가 벌어지면 — 헥스 맵에서의 매복이든, 폭력적으로 변한 대화든 —
- [게임플레이](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/gameplay): RPBuddy에는 여러 게임플레이 시스템이 서로 연결돼 있어요 — 퀘스트, 전투,
- [인벤토리와 장비](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/gameplay/inventory-and-equipment): 캐릭터에는 네 가지 전투 스탯이 있어요:
- [퀘스트](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/gameplay/quests): 퀘스트는 커맨드 덱 가운데에 있는 퀘스트 슬롯 — 두루마리 아이콘에서
- [상점과 거래](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/gameplay/shops-and-commerce): 상점 인벤토리가 있는 NPC와 대화하면 시네마틱 채팅 뷰의 오른쪽 하단에
- [관전하기](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/gameplay/spectating): 때로는 집 안에서 가장 좋은 자리는 아무도 여러분이 거기 있는지 모르는
- [계정 및 결제](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/getting-started/account-and-billing): Google 또는 이메일 계정으로 로그인하세요.
- [첫 번째 세계 만들기](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/getting-started/creating-your-first-world): 가입하고 플랜을 선택하면 대시보드에 도착해요.
- [시작하기](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/getting-started): RPBuddy의 모든 것은 대화에서 시작돼요. 세계를 만들고,
- [대시보드](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/getting-started/the-dashboard): 대시보드는 홈 화면이에요 — 로그인 후 가장 먼저 보는 화면이에요.
- [배경 이야기 시딩](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/npcs/backstory-seeding): 대화하기 *전에* NPC와 기존 관계를 정의할 수 있어요. 이렇게 하면
- [일일 루틴](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/npcs/daily-routines): NPC에는 시간을 보내는 곳을 제어하는 세 가지 위치 설정이 있어요:
- [성향](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/npcs/disposition): 모든 NPC는 여러분에 대한 성향이 있어요 — 여러분에 대한 감정을
- [NPC](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/npcs): RPBuddy의 모든 NPC는 성격, 기억, 사회적 선호, 다른 캐릭터와의
- [기억 웹](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/npcs/memory-web): 기억 웹은 세계의 모든 관계를 시각적으로 보여주는 맵으로,
- [NPC 기억](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/npcs/memory): NPC는 자신에게 일어난 일을 기억해요. 모든 대화 후에 시스템이
- [파티 멤버](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/npcs/party-members): NPC가 맵에서 따라다니게 하려면 파티에 추가하면 돼요.
- [성격과 동기](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/npcs/personality-and-motivations): 모든 NPC에는 그들이 누구인지를 정의하는 필드 세트가 있어요 — 어떻게 생겼는지, 어떻게 말하는지, 무엇이 그들을 움직이게 하는지, 무엇을 숨기고 있는지. 이 필드들은 NPC가 하는 모든 대화를 형성해요. 더 많은 세부 사항을 제공할수록 캐릭터가 더 뚜렷하고 일관성 있어요.
- [NPC와 대화하기](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/npcs/talking-to-npcs): 대화 시스템은 게임의 핵심이에요.
- [앞으로의 계획과 도움 받기](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/reference/help-and-roadmap): - 멀티플레이어 — 세계는 싱글 플레이어예요. 공유 세계나 PvP는 없어요.
- [키보드 및 마우스 레퍼런스](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/reference/keyboard-reference): 숫자 키를 누르면 덱 가운데의 해당 슬롯이 열려요.
- [프롬프트 레퍼런스](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/reference/prompt-reference): 이 가이드는 NPC 초상화, 초상화 상태, 기타 생성 이미지를 위한
- [훌륭한 롤플레이를 위한 팁](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/reference/tips-for-great-roleplay): - 설정을 지정하세요. 빈 설정 탭은 RPBuddy에게 거의 아무것도
- [환영합니다](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/welcome): RPBuddy는 싱글 플레이어 월드빌딩 및 롤플레이 게임이에요. 세계를 만들고,
- [콘텐츠 만들기](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/world-building/creating-content): 세계를 만든 후에도 계속 형성할 수 있어요 — 건물 배치, 정착지
- [표정 시트](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/world-building/expression-sheets): 표정 시트는 NPC의 초상화에서 얼굴 표정 변형 세트를 생성해요.
- [월드빌딩](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/world-building): RPBuddy는 생성된 것 이상으로 세계를 형성할 수 있는 도구를 제공해요 —
- [초상화 상태](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/world-building/portrait-states): Hero 구독자는 NPC 초상화의 대체 버전을 만들 수 있어요 —
- [커뮤니티 허브](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/community-worlds): 커뮤니티 허브는 플레이어들이 서로의 세계를 게시하고, 발견하고,
- [이미지 갤러리](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/image-gallery): RPBuddy에서 생성한 모든 이미지는 갤러리에 영구적으로 저장돼요. 초상화나 내부를 재생성하면 기존 이미지를 삭제하지 않고 새 이미지가 생성돼요 — 언제든 돌아갈 수 있어요.
- [내 세계 — UI 개요](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world): 세계에 입장하면 세계 뷰에 도착해요. 화면에 표시되는
- [로어북](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/lorebooks): 로어북을 사용하면 관련될 때만 NPC 대화에 주입되는 키워드 트리거 로어 항목을 만들 수 있어요. NPC의 배경 이야기에 모든 세부 사항을 넣는 대신, 장소, 파벌, 역사, 관습, 비밀에 대한 독립형 항목을 작성하면 시스템이 적절한 순간에 이를 표면화해요.
- [음악](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/music): 각 장르에는 거의 200개의 트랙으로 구성된 자체 사운드트랙 카탈로그가 있어요. 현재 트랙 이름은 스피커 아이콘과 함께 커맨드 덱의 오른쪽 구역에 표시돼요 — 스피커 아이콘을 클릭해 음소거를 켜고 끌 수 있어요.
- [세계 정리하기](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/organizing-your-world): 세계에는 NPC에게 자신의 위치에 대한 맥락을 제공하는 계층 구조가 있어요. 각 레이어가 대화를 형성해요 — 분쟁 중인 국경 지역 내 어려움을 겪는 광산 정착지의 NPC는 번영하는 수도의 NPC와 다르게 말해요.
- [Atlas](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/the-atlas): Atlas는 세계의 중앙 관리 패널이에요. 커맨드 덱 왼쪽 구역의 플레이어 초상화, 가운데 구역의 설정 슬롯, 또는 화면 오른쪽 가장자리의 컴퍼스 탭에서 열 수 있어요. 모바일에서는 상태 필의 초상화를 탭하세요.
- [헥스 맵](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/the-hex-map): 세계는 육각형 격자로 되어 있어요. 각 헥스에는 바이옴이 있어요 — 초원,
- [저널](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/the-journal): 저널은 캠페인 기록이자 디렉터 노트북이에요. 세계 뷰 오른쪽
- [시간과 날씨](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/time-and-weather): RPBuddy에서 시간은 게임이 일시정지 해제된 동안 지속적으로 흘러요. NPC는 일일 루틴을 따르고, 날씨가 변하고, 날이 지나면서 세계가 발전해요.
- [세계 & 위치](https://www.rpbuddy.ai/docs/ko/your-world/world-and-locations): 세계는 계층 구조로 조직돼 있어요. 각 레이어는 NPC가 어떻게 말하고, 무엇을 알고, 주변 환경과 어떻게 관계하는지를 형성하는 맥락을 추가해요.
- [Backstory seeding](https://www.rpbuddy.ai/docs/npcs/backstory-seeding): You can define a pre-existing relationship with any NPC *before* you
- [Daily routines](https://www.rpbuddy.ai/docs/npcs/daily-routines): NPCs have three location settings that control where they spend their
- [Disposition](https://www.rpbuddy.ai/docs/npcs/disposition): Every NPC has a disposition toward you — a number from 0 to 100 that
- [NPCs](https://www.rpbuddy.ai/docs/npcs): Every NPC in RPBuddy has a personality, memory, social preferences, and
- [The Memory Web](https://www.rpbuddy.ai/docs/npcs/memory-web): The Memory Web is a visual map of every relationship in your world, found
- [NPC memory](https://www.rpbuddy.ai/docs/npcs/memory): NPCs remember what happens to them. After every conversation, the system
- [Party members](https://www.rpbuddy.ai/docs/npcs/party-members): Getting an NPC to follow you around the map means adding them to your
- [Personality and Motivations](https://www.rpbuddy.ai/docs/npcs/personality-and-motivations): Every NPC has a set of fields that define who they are — how they look, how they speak, what drives them, and what they're hiding. These fields shape every conversation the NPC has. The more detail yo
- [Talking to NPCs](https://www.rpbuddy.ai/docs/npcs/talking-to-npcs): The conversation system is the heart of the game.
- [Combate](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/gameplay/combat): Quando uma luta começa — uma emboscada no mapa hexagonal, ou uma conversa
- [Jogabilidade](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/gameplay): RPBuddy tem vários sistemas de jogo interligados — missões, combate,
- [Inventário e equipamento](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/gameplay/inventory-and-equipment): Seu personagem tem quatro estatísticas de combate:
- [Missões](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/gameplay/quests): Missões ficam no slot Missões no centro do Painel de Comando — o
- [Lojas e comércio](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/gameplay/shops-and-commerce): Qualquer NPC com inventário de loja mostra um painel de loja no canto
- [Assistindo](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/gameplay/spectating): Às vezes o melhor lugar da casa é aquele em que ninguém sabe que você está.
- [Conta e cobrança](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/getting-started/account-and-billing): Entre com uma conta Google ou por e-mail.
- [Criando seu primeiro mundo](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/getting-started/creating-your-first-world): Depois de se cadastrar e escolher um plano, você chega ao
- [Primeiros passos](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/getting-started): Tudo no RPBuddy começa com uma conversa. Você constrói um mundo,
- [O Dashboard](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/getting-started/the-dashboard): O dashboard é sua tela inicial — a primeira coisa que você vê depois
- [Semeadura de história](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/npcs/backstory-seeding): Você pode definir um relacionamento pré-existente com qualquer NPC
- [Rotinas diárias](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/npcs/daily-routines): NPCs têm três configurações de localização que controlam onde passam
- [Disposição](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/npcs/disposition): Cada NPC tem uma disposição em relação a você — um número de 0 a 100 que
- [NPCs](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/npcs): Cada NPC no RPBuddy tem personalidade, memória, preferências sociais e
- [A Teia de Memórias](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/npcs/memory-web): A Teia de Memórias é um mapa visual de cada relacionamento no seu mundo,
- [Memória de NPCs](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/npcs/memory): NPCs lembram do que acontece com eles. Após cada conversa, o sistema
- [Membros do grupo](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/npcs/party-members): Para que um NPC siga você pelo mapa, adicione-o ao seu grupo. NPCs com
- [Personalidade e Motivações](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/npcs/personality-and-motivations): Cada NPC tem um conjunto de campos que definem quem ele é — como aparenta, como fala, o que o motiva e o que está escondendo. Esses campos moldam cada conversa que o NPC tem. Quanto mais detalhes você
- [Conversando com NPCs](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/npcs/talking-to-npcs): O sistema de conversas é o coração do jogo.
- [O Que Está Por Vir e Obtendo Ajuda](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/reference/help-and-roadmap): - Multijogador — Mundos são para um jogador. Sem mundos compartilhados ou PvP.
- [Referência de teclado e mouse](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/reference/keyboard-reference): Pressione uma tecla numérica para abrir o slot correspondente no centro do painel.
- [Referência de prompts](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/reference/prompt-reference): Este guia aborda como escrever prompts de imagem eficazes para retratos
- [Dicas para um ótimo roleplay](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/reference/tips-for-great-roleplay): - Defina suas preferências. Uma aba de Preferências em branco dá ao
- [Bem-vindo](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/welcome): RPBuddy é um jogo de construção de mundos e roleplay para um jogador. Você
- [Criando Conteúdo](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/world-building/creating-content): Você pode moldar seu mundo após criá-lo — posicione construções, desenhe assentamentos, construa estradas e rios, erga muros, pinte terreno e popule tudo com NPCs e inimigos.
- [Folhas de expressão](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/world-building/expression-sheets): Folhas de expressão geram um conjunto de variantes de expressão facial
- [Construção de mundo](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/world-building): RPBuddy dá a você ferramentas para moldar seu mundo além do que é
- [Estados de retrato](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/world-building/portrait-states): Assinantes Hero podem criar versões alternativas do retrato de qualquer
- [O Hub da Comunidade](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/community-worlds): O Hub da Comunidade é onde os jogadores publicam, descobrem e jogam os mundos uns dos outros. Explore mundos construídos por outros criadores — completos com NPCs, assentamentos, mapas, missões e lore
- [Galeria de Imagens](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/image-gallery): Cada imagem que você gera no RPBuddy é salva permanentemente na sua galeria. Regenerar um retrato ou interior cria uma nova imagem sem excluir a antiga — você sempre pode voltar atrás.
- [Seu mundo — Visão geral da interface](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world): Quando você entra em um mundo, chega na visão do mundo. Veja o que está
- [Lorebooks](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/lorebooks): Lorebooks permitem criar entradas de lore acionadas por palavras-chave que são injetadas nas conversas dos NPCs apenas quando relevantes. Em vez de abarrotar a história de fundo de um NPC com cada det
- [Música](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/music): Cada gênero tem seu próprio catálogo de trilha sonora com quase 200 faixas. O nome da
- [Organizando Seu Mundo](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/organizing-your-world): Seu mundo tem uma estrutura em camadas que dá aos NPCs contexto sobre onde estão. Cada camada influencia as conversas — um NPC em um assentamento minerador em dificuldades dentro de uma região frontei
- [O Atlas](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/the-atlas): O Atlas é o painel central de gerenciamento do seu mundo. Abra-o pelo seu retrato do jogador na baía esquerda do Painel de Comando, pelo slot Configurações na baía central, ou pela aba de bússola na b
- [O mapa hexagonal](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/the-hex-map): O mundo é uma grade de hexágonos. Cada hex tem um bioma — Planícies
- [O Diário](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/the-journal): O Diário é seu registro de campanha e caderno de direção. Abra-o pelo
- [Tempo e Clima](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/time-and-weather): O tempo no RPBuddy avança continuamente enquanto o jogo está despausado. NPCs seguem rotinas diárias, o clima muda, e o mundo evolui conforme os dias passam.
- [Mundo e Localizações](https://www.rpbuddy.ai/docs/pt/your-world/world-and-locations): Seu mundo é organizado como uma hierarquia. Cada camada adiciona contexto que molda como os NPCs conversam, o que sabem, e como se relacionam com seus arredores.
- [What's Coming and Getting Help](https://www.rpbuddy.ai/docs/reference/help-and-roadmap): - Multiplayer — Worlds are single-player. No shared worlds or PvP.
- [Keyboard and mouse reference](https://www.rpbuddy.ai/docs/reference/keyboard-reference): Press a number key to open the matching slot in the centre of the deck.
- [Prompt reference](https://www.rpbuddy.ai/docs/reference/prompt-reference): This guide covers how to write effective image prompts for NPC
- [Tips for great roleplay](https://www.rpbuddy.ai/docs/reference/tips-for-great-roleplay): - Set your preferences. A blank Preferences tab gives RPBuddy almost
- [Welcome](https://www.rpbuddy.ai/docs/welcome): RPBuddy is a single-player worldbuilding and roleplay game. You build worlds,
- [Creating Content](https://www.rpbuddy.ai/docs/world-building/creating-content): You can shape your world after creating it — place buildings, draw settlements, lay roads and rivers, build walls, paint terrain, and populate everything with NPCs and enemies.
- [Expression sheets](https://www.rpbuddy.ai/docs/world-building/expression-sheets): Expression sheets generate a set of facial-expression variants from an
- [World building](https://www.rpbuddy.ai/docs/world-building): RPBuddy gives you tools to shape your world beyond what's generated —
- [Portrait states](https://www.rpbuddy.ai/docs/world-building/portrait-states): Hero subscribers can create alternate versions of any NPC's portrait —
- [The Community Hub](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/community-worlds): The Community Hub is where players publish, discover, and play each other's worlds. Browse worlds built by other creators — complete with NPCs, settlements, maps, quests, and lorebooks — follow the cr
- [Image Gallery](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/image-gallery): Every image you generate in RPBuddy is permanently saved to your gallery. Regenerating a portrait or interior creates a new image without deleting the old one — you can always go back.
- [Your world — UI overview](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world): When you enter a world, you land in the world view. Here's what's on
- [Lorebooks](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/lorebooks): Lorebooks let you create keyword-triggered lore entries that inject into NPC conversations only when relevant. Instead of stuffing every detail into an NPC's backstory, you write standalone entries ab
- [Music](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/music): Each genre has its own soundtrack catalog of nearly 200 tracks. The current track name shows
- [Organizing Your World](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/organizing-your-world): Your world has a layered structure that gives NPCs context about where they are. Each layer shapes conversations — an NPC in a struggling mining settlement inside a contested border region talks diffe
- [The Atlas](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/the-atlas): The Atlas is the central management panel for your world. Open it from your player portrait in the left bay of the Command Deck, the Settings slot in the centre bay, or the compass tab on the right ed
- [The hex map](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/the-hex-map): The world is a grid of hexagons. Each hex has a biome — Green
- [The Journal](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/the-journal): The Journal is your campaign log and director's notebook. Open it via the
- [Time and Weather](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/time-and-weather): Time in RPBuddy moves continuously while the game is unpaused. NPCs follow daily routines, weather shifts, and the world evolves as days pass.
- [World & Locations](https://www.rpbuddy.ai/docs/your-world/world-and-locations): Your world is organized as a hierarchy. Each layer adds context that shapes how NPCs talk, what they know, and how they relate to their surroundings.

## Pages

- [FAQ](https://www.rpbuddy.ai/faq): pricing, features, billing, content policy
- [Contact](https://www.rpbuddy.ai/contact)
- [Privacy Policy](https://www.rpbuddy.ai/privacy)
- [Terms of Service](https://www.rpbuddy.ai/terms)